L’avocat Ransom Stoddard (James Stewart, dans L’Homme qui tua Liberty Valance) figure cette complexité fordienne. Le tablier qu’il porte, qui fait de lui une « servante », symbolise les valeurs paradoxales pour lesquelles il combat. Mais son courage n’est plus celui du cow-boy Tom Doniphon (John Wayne). Ce n’est pas un dépassement viril de la peur, ni la jouissance d’une rivalité bien tenue : c’est un courage éthique qui peut aller jusqu’au sacrifice et qui trouve son fondement dans la part la plus féminine et la plus obscure de son être.